Poèmes en paysages

Juste avant Noël, j’ai reçu par la poste un petit livre que, dans un premier temps, j’ai à peine regardé et que j’ai même oublié. Puis je suis retombée dessus par hasard, en cherchant autre chose, et je me suis demandé comment j’avais pu passer à côté. Sa couverture (magnifique!) appelle en effet plus qu'à sa découverte… Ce livre, c’est "Poèmes en paysages" de Géraldine Hérédia et Chlotilde Staës. Il est paru dans une toute petite maison d’édition, Le port a jauni. Basé à Marseille, l’éditeur publie des ouvrages bilingues Français-Arabe qui ont tous pour point commun une écriture poétique et une mise en image très recherchée. Et après avoir ouvert le livre, je n'ai pas été déçue… C’est un appel à l’évasion, un voyage à travers les saisons, la nature. On butine de page en page bercé par les poèmes de Géraldine Hérédia et les eaux fortes colorées de Clotilde Staës. Le recueil se lit dans les deux sens: en français d’un côté et en arabe de l’autre. Et même si on ne lit pas l’arabe, les calligraphies ajoutent au livre ce «je ne sais quoi» qui lui donne ce côté si unique. En tout cas, c’est une vraie belle découverte à tous les niveaux: texte, illustration, édition. J’attends avec impatience le nouveau titre qui vient de paraitre chez ce même éditeur (et que je viens de commander!): "Passants habiles"… Je vous en parlerai sûrement bientôt!

Librairie Lune et L'Autre à Saint Étienne

Pour retrouver les derniers conseils de lecture des Librairies Sorcières, cliquez ici ! - Pour recevoir chaque matin deux conseils directement dans votre boîte mail, cliquez là! - Bonnes lectures à toutes et tous! ;-)