Foot et radeaux a gogo

Lena et Trille sont deux jeunes enfants qui vivent en Norvège sur une île et sont meilleurs amis. Lena est une petite fille intrépide, effrontée avec beaucoup d'idées plus dangereuses les unes que les autres.
C'est la fin de l'été et nos deux héros vont rentrer en sixième. Un grand chamboulement va arriver dans leur vie: une nouvelle voisine Birgitte qui vient des Pays Bas et qui ne laisse pas insensible Trille. C'est le début des aventures ou des catastrophes à vous de choisir ...